[ Chiquimula, Guatemala ] Hola queridas transglobalistas y saludos desde el oriente de Guatemala. One week ago today I stowed my bicycle and most of my belongings and hopped...
[ Ciudad de Guatemala ] Queridas transglobalistas, Happy mid-January, and a hearty welcome to Guatemala. On my end, things have been unsurprisingly low-key—at least until...
[ Ciudad de Guatemala ] Buenos dias transglobalistas y ¡una cariñosa despedida del 2022! In the final hours of this week, month, and year I’d like to reflect briefly on what...
[ Fray Bartolomé de las Casas, Guatemala ] Buenas noches, Transglobalistas. After my biliary ordeal in Sayaxche and El Remate, I returned to the road refreshed and energized....
[ El Remate, Peten ] Hola mis queridas transglobalistas, y abrazos de Guatemala— We last spoke from semi-submerged Sayaxché, and since then much has happened. There...
[ El Remate, Peten, Guatemala ] ¡Buenas noches Transglobalistas y feliz noviembre! I’m bouncing around northern Guatemala, soon to head southward and back into higher,...
[ Sayaxche, Petén, Guatemala ] Buenas noches mis queridas— Finally, at long last, and better late than never: I made it to Guatemala. Woot!! I arrived at Frontera Corozal...